{"id":1294,"date":"2025-11-05T09:50:36","date_gmt":"2025-11-05T09:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sivab.com\/narzedzia-do-giecia\/"},"modified":"2026-01-05T14:13:08","modified_gmt":"2026-01-05T14:13:08","slug":"narzedzia-do-giecia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/","title":{"rendered":"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#673C6C&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;185px||180px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;applian-r-2-inlbtn-sc&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;46px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;46px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px||4px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;227px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#222631&#8243; header_2_font_size=&#8221;37px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.32em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||-2px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;37px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h2><span style=\"color: #673c6c;\">Narz\u0119dzia do gi\u0119cia<\/span> &#8211; Precyzja i jako\u015b\u0107 w formowaniu blach<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]W procesie formowania blach narz\u0119dzia do gi\u0119cia odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w tworzeniu precyzyjnych geometrii i k\u0105t\u00f3w gi\u0119cia, aby spe\u0142ni\u0107 wymagania rysunkowe artyku\u0142u. W Sivab oferujemy niestandardowe rozwi\u0105zania w zakresie produkcji narz\u0119dzi, a naszym celem jest zawsze wysoka jako\u015b\u0107 i d\u0142uga \u017cywotno\u015b\u0107. Przez lata pomagali\u015bmy klientom z ca\u0142ej bran\u017cy w opracowywaniu narz\u0119dzi spe\u0142niaj\u0105cych wysokie standardy precyzji i trwa\u0142o\u015bci. Z nami zyskujesz partnera, kt\u00f3ry bierze odpowiedzialno\u015b\u0107 za ca\u0142y proces &#8211; od projektowania i produkcji po serwis i pomiary. Dzi\u0119ki solidnemu do\u015bwiadczeniu zar\u00f3wno w prostych, jak i z\u0142o\u017conych projektach, mo\u017cesz na nas polega\u0107, \u017ce zawsze dostarczymy narz\u0119dzia, kt\u00f3re zrobi\u0105 du\u017c\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w Twojej produkcji. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;sivab_way&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|15px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:2;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h2>Czym s\u0105 narz\u0119dzia do gi\u0119cia i jak s\u0105 u\u017cywane<\/h2>\nNarz\u0119dzia do gi\u0119cia s\u0105 u\u017cywane do kszta\u0142towania blachy poprzez gi\u0119cie, proces, kt\u00f3ry obejmuje zginanie materia\u0142u pod okre\u015blonym k\u0105tem bez jego p\u0119kania lub uszkadzania. Gi\u0119cie jest wykorzystywane w wielu r\u00f3\u017cnych bran\u017cach &#8211; od motoryzacyjnej po budowlan\u0105 i meblarsk\u0105, gdzie wymagane s\u0105 precyzyjne kszta\u0142ty i trwa\u0142e konstrukcje. Osi\u0105gni\u0119cie profesjonalnego i precyzyjnego rezultatu wymaga wysokiej jako\u015bci narz\u0119dzi do gi\u0119cia. Produkujemy i projektujemy narz\u0119dzia przy u\u017cyciu zaawansowanej technologii CAD\/CAM, dok\u0142adnej symulacji i precyzyjnej produkcji w nowoczesnych maszynach. Dostosowujemy ka\u017cde narz\u0119dzie do konkretnych potrzeb klienta i testujemy je, aby zapewni\u0107 optymaln\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107 w produkcji seryjnej. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:1;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sivab.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ny_DCS5180-fyrkant-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;Ny_DCS5180 fyrkant&#8221; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;left&#8221; align_phone=&#8221;left&#8221; align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;522px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_before=&#8221;content:%22%22;||background:none;||position:absolute;||left:0px;||top:0px;||width:100%;||height:100%;||z-index:2;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;sivab_way&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:1;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sivab.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CMM-measuring-FOT-part.jpg&#8221; title_text=&#8221;CMM-measuring-FOT-part&#8221; align_tablet=&#8221;left&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;522px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_before=&#8221;content:%22%22;||background:none;||position:absolute;||left:0px;||top:0px;||width:100%;||height:100%;||z-index:2;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:2;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||15px|15px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||15px|15px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h2>Dlaczego warto wybra\u0107 Sivab jako dostawc\u0119<\/h2>\nWybieraj\u0105c Sivab jako dostawc\u0119 narz\u0119dzi do gi\u0119cia, wybierasz nie tylko jako\u015b\u0107 &#8211; wybierasz tak\u017ce bezpiecze\u0144stwo i do\u015bwiadczenie. Dzi\u0119ki naszemu sposobowi pracy i zaanga\u017cowaniu na rzecz naszych klient\u00f3w, mo\u017cesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce Twoja firma b\u0119dzie mia\u0142a p\u0142ynne partnerstwo, kt\u00f3re u\u0142atwi proces od pocz\u0105tku do ko\u0144ca. Nasi ludzie s\u0105 naszym najwi\u0119kszym atutem, a dzi\u0119ki setkom lat po\u0142\u0105czonego do\u015bwiadczenia realizujemy ka\u017cdy projekt w oparciu o nasze podstawowe warto\u015bci: wiedz\u0119, wol\u0119, odpowiedzialno\u015b\u0107 i lojalno\u015b\u0107. Nasze dzia\u0142ania s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zakotwiczone w \u201dThe Sivab Way\u201d, co gwarantuje, \u017ce wszystko, co robimy, jest na najwy\u017cszym poziomie. Posiadamy certyfikaty ISO 9001 i 14001, kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 nasze zaanga\u017cowanie w jako\u015b\u0107, ochron\u0119 \u015brodowiska i zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 produkcj\u0119. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;sivab_way&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|15px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:2;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h2>Dok\u0142adno\u015b\u0107 i innowacyjno\u015b\u0107 w ka\u017cdym narz\u0119dziu<\/h2>\nPrzedk\u0142adamy dok\u0142adno\u015b\u0107 nad ilo\u015b\u0107, co oznacza, \u017ce ka\u017cdy etap procesu jest obs\u0142ugiwany z najwy\u017csz\u0105 staranno\u015bci\u0105, aby zapewni\u0107 niezawodny wynik za ka\u017cdym razem. \u0141\u0105cz\u0105c standardowe komponenty z innowacyjn\u0105 konstrukcj\u0105, opracowujemy narz\u0119dzia, kt\u00f3re zar\u00f3wno dzia\u0142aj\u0105 na wysokim poziomie, jak i przyczyniaj\u0105 si\u0119 do bardziej op\u0142acalnej produkcji w d\u0142u\u017cszej perspektywie. Dbamy o bliski i jasny dialog z naszymi klientami, co zar\u00f3wno buduje zaufanie, jak i umo\u017cliwia tworzenie rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re s\u0105 w pe\u0142ni dostosowane do potrzeb i wymaga\u0144 produkcyjnych ich dzia\u0142alno\u015bci.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:1;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sivab.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/byggnad_sivab.jpg&#8221; title_text=&#8221;byggnad_sivab&#8221; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;left&#8221; align_phone=&#8221;left&#8221; align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;522px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_before=&#8221;content:%22%22;||background:none;||position:absolute;||left:0px;||top:0px;||width:100%;||height:100%;||z-index:2;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;varderingar&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#673C6C&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/sivab.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC5087.webp&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;46%&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;0%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;59px||59px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;92px||94px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||30px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_image_phone=&#8221;off&#8221; background_position_tablet=&#8221;center_right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;applian-r-2-inlbtn-sc&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||15px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<h2>Skontaktuj si\u0119 z Sivab, aby pozna\u0107 swoje potrzeby w zakresie narz\u0119dzi do gi\u0119cia<\/h2>\nJe\u015bli szukasz partnera, kt\u00f3ry dostarcza narz\u0119dzia do gi\u0119cia o wysokiej precyzji i jako\u015bci, Sivab jest oczywistym wyborem. Nasze kompleksowe rozwi\u0105zania zwi\u0119kszaj\u0105 konkurencyjno\u015b\u0107 i usprawniaj\u0105 produkcj\u0119. Skontaktuj si\u0119 z nami ju\u017c dzi\u015b i daj nam zna\u0107, jakie wyzwania i potrzeby stoj\u0105 przed Tob\u0105, a my zapewnimy Ci najlepsze rozwi\u0105zanie. Dzi\u0119ki naszej szerokiej wiedzy specjalistycznej, prawdziwemu zaanga\u017cowaniu i wypr\u00f3bowanym metodom pracy, mo\u017cesz by\u0107 pewien, \u017ce z nami b\u0119dziesz mia\u0142 niezawodnego partnera w produkcji narz\u0119dzi. Daj nam zna\u0107, co mo\u017cemy dla Ciebie zrobi\u0107![\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNiJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#673C6C&#8221; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;20px||20px|0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;20px||20px|0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;20px||20px|0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||15px|false|false&#8221; button_text_color_tablet=&#8221;#673C6C&#8221; button_text_color_phone=&#8221;#673C6C&#8221; button_text_color_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narz\u0119dzia do gi\u0119cia &#8211; Precyzja i jako\u015b\u0107 w formowaniu blachW procesie formowania blach narz\u0119dzia do gi\u0119cia odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w tworzeniu precyzyjnych geometrii i k\u0105t\u00f3w gi\u0119cia, aby spe\u0142ni\u0107 wymagania rysunkowe artyku\u0142u. W Sivab oferujemy niestandardowe rozwi\u0105zania w zakresie produkcji narz\u0119dzi, a naszym celem jest zawsze wysoka jako\u015b\u0107 i d\u0142uga \u017cywotno\u015b\u0107. Przez lata pomagali\u015bmy klientom z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1294","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Narz\u0119dzia do gi\u0119cia - SIVAB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia - SIVAB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia - Precyzja i jako\u015b\u0107 w formowaniu blachW procesie formowania blach narz\u0119dzia do gi\u0119cia odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w tworzeniu precyzyjnych geometrii i k\u0105t\u00f3w gi\u0119cia, aby spe\u0142ni\u0107 wymagania rysunkowe artyku\u0142u. W Sivab oferujemy niestandardowe rozwi\u0105zania w zakresie produkcji narz\u0119dzi, a naszym celem jest zawsze wysoka jako\u015b\u0107 i d\u0142uga \u017cywotno\u015b\u0107. Przez lata pomagali\u015bmy klientom z [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIVAB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T14:13:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/\",\"url\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/\",\"name\":\"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia - SIVAB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-05T09:50:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T14:13:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/\",\"name\":\"SIVAB\",\"description\":\"Hundra \u00e5rs samlad erfarenhet av verktygstillverkning\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia - SIVAB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia - SIVAB","og_description":"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia - Precyzja i jako\u015b\u0107 w formowaniu blachW procesie formowania blach narz\u0119dzia do gi\u0119cia odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w tworzeniu precyzyjnych geometrii i k\u0105t\u00f3w gi\u0119cia, aby spe\u0142ni\u0107 wymagania rysunkowe artyku\u0142u. W Sivab oferujemy niestandardowe rozwi\u0105zania w zakresie produkcji narz\u0119dzi, a naszym celem jest zawsze wysoka jako\u015b\u0107 i d\u0142uga \u017cywotno\u015b\u0107. Przez lata pomagali\u015bmy klientom z [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/","og_site_name":"SIVAB","article_modified_time":"2026-01-05T14:13:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/","url":"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/","name":"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia - SIVAB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-11-05T09:50:36+00:00","dateModified":"2026-01-05T14:13:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/narzedzia-do-giecia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/sivab.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narz\u0119dzia do gi\u0119cia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sivab.com\/pl\/","name":"SIVAB","description":"Hundra \u00e5rs samlad erfarenhet av verktygstillverkning","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sivab.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1295,"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294\/revisions\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}