{"id":1287,"date":"2025-11-05T09:51:11","date_gmt":"2025-11-05T09:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sivab.com\/glebokie-tloczenie\/"},"modified":"2026-01-05T14:08:06","modified_gmt":"2026-01-05T14:08:06","slug":"glebokie-tloczenie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/","title":{"rendered":"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#673C6C&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;185px||180px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;applian-r-2-inlbtn-sc&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;46px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;46px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px||4px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;227px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#222631&#8243; header_2_font_size=&#8221;37px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.32em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||-2px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;37px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #673c6c;\">G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie<\/span> &#8211; precyzyjny proces formowania blachy<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie to proces formowania blachy wykorzystywany do produkcji komponent\u00f3w o wi\u0119kszej g\u0142\u0119boko\u015bci i precyzyjnych konturach. Osi\u0105gni\u0119cie wysokiej jako\u015bci wynik\u00f3w wymaga zar\u00f3wno wiedzy technicznej, jak i solidnego sprz\u0119tu, kt\u00f3rym dysponujemy w Sivab. W zakresie g\u0142\u0119bokiego t\u0142oczenia oferujemy rozwi\u0105zania obejmuj\u0105ce ca\u0142y \u0142a\u0144cuch &#8211; od symulacji i projektowania po produkcj\u0119 i wypr\u00f3bowanie w naszej 1000-tonowej prasie. Jeste\u015bmy niezawodnym partnerem, je\u015bli chodzi o tworzenie narz\u0119dzi, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 i zapewniaj\u0105 warto\u015bciowe wyniki od samego pocz\u0105tku. Z nami otrzymujesz p\u0142ynny proces od pomys\u0142u do gotowego produktu, w kt\u00f3rym ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 procesu charakteryzuje si\u0119 jako\u015bci\u0105 i prawdziwym zaanga\u017cowaniem w Twoje potrzeby. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;sivab_way&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|15px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:2;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Zrozumienie techniczne i symulacja zapewniaj\u0105ca bezpieczne wyniki<\/h2>\n<p>Podczas g\u0142\u0119bokiego t\u0142oczenia blacha poddawana jest dzia\u0142aniu du\u017cych si\u0142, kt\u00f3re tworz\u0105 wewn\u0119trzne napr\u0119\u017cenia w materiale. Si\u0142a tych napr\u0119\u017ce\u0144 okre\u015bla, czy materia\u0142 odkszta\u0142ca si\u0119 elastycznie, tj. tymczasowo, czy plastycznie, co oznacza trwa\u0142\u0105 zmian\u0119 kszta\u0142tu. Gdy napr\u0119\u017cenie przekracza granic\u0119 plastyczno\u015bci materia\u0142u, odkszta\u0142cenie zmienia si\u0119 ze spr\u0119\u017cystego na plastyczne. Podczas odkszta\u0142cenia plastycznego wyst\u0119puje tak zwany efekt utwardzania odkszta\u0142ceniowego, kt\u00f3ry sprawia, \u017ce materia\u0142 staje si\u0119 coraz twardszy, a tym samym wymaga wi\u0119kszych si\u0142 do dalszego formowania. W Sivab \u0142\u0105czymy nasze praktyczne do\u015bwiadczenie z nowoczesnymi metodami rozwoju. Korzystaj\u0105c z zaawansowanych symulacji, mo\u017cemy analizowa\u0107 przep\u0142yw blachy, przewidywa\u0107 spr\u0119\u017cynowanie i unika\u0107 p\u0119kni\u0119\u0107 ju\u017c na etapie planowania. Narz\u0119dzia s\u0105 nast\u0119pnie produkowane z wysok\u0105 precyzj\u0105 i dok\u0142adnie testowane w naszej w\u0142asnej prasie pr\u00f3bnej, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce dzia\u0142aj\u0105 zgodnie z przeznaczeniem.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:1;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sivab.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Forming-tool-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie&#8221; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;left&#8221; align_phone=&#8221;left&#8221; align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;522px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_before=&#8221;content:%22%22;||background:none;||position:absolute;||left:0px;||top:0px;||width:100%;||height:100%;||z-index:2;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; alt=&#8221;G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;sivab_way&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:1;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sivab.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CNC-machining-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;CNC machining&#8221; align_tablet=&#8221;left&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;522px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_before=&#8221;content:%22%22;||background:none;||position:absolute;||left:0px;||top:0px;||width:100%;||height:100%;||z-index:2;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:2;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||15px|15px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||15px|15px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Do\u015bwiadczenie, jako\u015b\u0107 i struktura w ka\u017cdym projekcie<\/h2>\n<p>Praca z g\u0142\u0119bokim t\u0142oczeniem oznacza radzenie sobie z ma\u0142ymi tolerancjami i du\u017cymi si\u0142ami, co wymaga zar\u00f3wno dba\u0142o\u015bci o szczeg\u00f3\u0142y, jak i g\u0142\u0119bokiego zrozumienia technicznego. W Sivab mamy d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119 opracowywania narz\u0119dzi do z\u0142o\u017conego formowania blach, a nasz zesp\u00f3\u0142 pracownik\u00f3w posiada odpowiedni\u0105 wiedz\u0119 specjalistyczn\u0105 w zakresie projektowania, produkcji i technologii pomiarowej. Razem mamy kilkaset lat do\u015bwiadczenia. Posiadamy certyfikaty ISO 9001 i 14001, co oznacza, \u017ce kwestie jako\u015bci i ochrony \u015brodowiska s\u0105 zintegrowane z naszym sposobem pracy. Dzi\u0119ki naszej metodzie \u201dThe Sivab Way\u201d klienci maj\u0105 dost\u0119p do ustrukturyzowanego procesu, w kt\u00f3rym ka\u017cdy krok opiera si\u0119 na analizie, weryfikacji i udokumentowanym do\u015bwiadczeniu.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;sivab_way&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|15px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:2;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||15px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Zapobieganie poprzez analiz\u0119 i weryfikacj\u0119<\/h2>\n<p>Nasze podej\u015bcie opiera si\u0119 na rozwi\u0105zywaniu problem\u00f3w zanim si\u0119 pojawi\u0105. Ju\u017c w fazie wyceny przeprowadzamy przegl\u0105d wykonalno\u015bci, aby oceni\u0107 wykonalno\u015b\u0107 danego elementu. Pozwala nam to zidentyfikowa\u0107 ryzyko, takie jak p\u0119kni\u0119cia, zagniecenia lub napr\u0119\u017cenia materia\u0142u na wczesnym etapie i dostosowa\u0107 projekt przed wyprodukowaniem narz\u0119dzia. Ta metodologia oznacza oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu i pieni\u0119dzy dla naszych klient\u00f3w. \u0141\u0105cz\u0105c symulacj\u0119, testowanie i dok\u0142adne pomiary, osi\u0105gamy wysok\u0105 niezawodno\u015b\u0107 procesu. Nasz\u0105 si\u0142\u0105 jest zdolno\u015b\u0107 do tworzenia odpowiednich rozwi\u0105za\u0144 dla ka\u017cdego indywidualnego produktu. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;#&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-content:center;||order:1;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sivab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Scania-V8-Simulation.jpg&#8221; title_text=&#8221;Scania V8 Simulation&#8221; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;left&#8221; align_phone=&#8221;left&#8221; align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;522px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_before=&#8221;content:%22%22;||background:none;||position:absolute;||left:0px;||top:0px;||width:100%;||height:100%;||z-index:2;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; alt=&#8221;Simulation&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;varderingar&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#673C6C&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/sivab.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC5087.webp&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;46%&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;0%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;59px||59px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;92px||94px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||30px||false|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_image_phone=&#8221;off&#8221; background_position_tablet=&#8221;center_right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;applian-r-2-inlbtn-sc&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1110px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;500ms&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||15px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;fcef6bcf-afba-45e6-bf08-fe4a593ef7bc&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font=&#8221;Poppins|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Partner z wiedz\u0105, odpowiedzialno\u015bci\u0105 i d\u0142ugoterminowym podej\u015bciem<\/h2>\n<p>Dysponujemy wiedz\u0105, sprz\u0119tem i zaanga\u017cowaniem, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 precyzj\u0119 na ka\u017cdym etapie, od planowania do gotowego produktu. Kiedy zwracasz si\u0119 do nas, otrzymujesz dostawc\u0119, kt\u00f3ry rozumie proces i wymagania produkcji. Je\u015bli chcesz opracowa\u0107 nowe elementy lub zoptymalizowa\u0107 istniej\u0105ce narz\u0119dzia &#8211; wystarczy jeden telefon! Nasza dzia\u0142alno\u015b\u0107 opiera si\u0119 na warto\u015bciach wiedzy, gotowo\u015bci, odpowiedzialno\u015bci i lojalno\u015bci, co stanowi zabezpieczenie dla naszych klient\u00f3w. Naszym celem jest tworzenie d\u0142ugoterminowych relacji partnerskich, w kt\u00f3rych ka\u017cda dostawa przekracza oczekiwania. [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNiIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@&#8221; button_text=&#8221;Skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#673C6C&#8221; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;20px||20px|0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;20px||20px|0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;20px||20px|0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||15px|false|false&#8221; button_text_color_tablet=&#8221;#673C6C&#8221; button_text_color_phone=&#8221;#673C6C&#8221; button_text_color_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie &#8211; precyzyjny proces formowania blachyG\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie to proces formowania blachy wykorzystywany do produkcji komponent\u00f3w o wi\u0119kszej g\u0142\u0119boko\u015bci i precyzyjnych konturach. Osi\u0105gni\u0119cie wysokiej jako\u015bci wynik\u00f3w wymaga zar\u00f3wno wiedzy technicznej, jak i solidnego sprz\u0119tu, kt\u00f3rym dysponujemy w Sivab. W zakresie g\u0142\u0119bokiego t\u0142oczenia oferujemy rozwi\u0105zania obejmuj\u0105ce ca\u0142y \u0142a\u0144cuch &#8211; od symulacji i projektowania po produkcj\u0119 i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1287","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie - SIVAB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie - SIVAB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie - precyzyjny proces formowania blachyG\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie to proces formowania blachy wykorzystywany do produkcji komponent\u00f3w o wi\u0119kszej g\u0142\u0119boko\u015bci i precyzyjnych konturach. Osi\u0105gni\u0119cie wysokiej jako\u015bci wynik\u00f3w wymaga zar\u00f3wno wiedzy technicznej, jak i solidnego sprz\u0119tu, kt\u00f3rym dysponujemy w Sivab. W zakresie g\u0142\u0119bokiego t\u0142oczenia oferujemy rozwi\u0105zania obejmuj\u0105ce ca\u0142y \u0142a\u0144cuch - od symulacji i projektowania po produkcj\u0119 i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIVAB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T14:08:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/\",\"url\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/\",\"name\":\"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie - SIVAB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-05T09:51:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T14:08:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/\",\"name\":\"SIVAB\",\"description\":\"Hundra \u00e5rs samlad erfarenhet av verktygstillverkning\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sivab.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie - SIVAB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie - SIVAB","og_description":"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie - precyzyjny proces formowania blachyG\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie to proces formowania blachy wykorzystywany do produkcji komponent\u00f3w o wi\u0119kszej g\u0142\u0119boko\u015bci i precyzyjnych konturach. Osi\u0105gni\u0119cie wysokiej jako\u015bci wynik\u00f3w wymaga zar\u00f3wno wiedzy technicznej, jak i solidnego sprz\u0119tu, kt\u00f3rym dysponujemy w Sivab. W zakresie g\u0142\u0119bokiego t\u0142oczenia oferujemy rozwi\u0105zania obejmuj\u0105ce ca\u0142y \u0142a\u0144cuch - od symulacji i projektowania po produkcj\u0119 i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/","og_site_name":"SIVAB","article_modified_time":"2026-01-05T14:08:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/","url":"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/","name":"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie - SIVAB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-11-05T09:51:11+00:00","dateModified":"2026-01-05T14:08:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/glebokie-tloczenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/sivab.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u0142\u0119bokie t\u0142oczenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sivab.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/sivab.com\/pl\/","name":"SIVAB","description":"Hundra \u00e5rs samlad erfarenhet av verktygstillverkning","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sivab.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1289,"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1287\/revisions\/1289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sivab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}